Tuesday 28 August 2012

Just a thought.

I was listening to my playlist on my way to work today.

And then the song ‘Idhazhin Oru Oram’ played.

My adrenalin get pumped and I get goose bumps every time I listen to the song. The song is just plain good. The magic in the lyrics,the music, the singer’s voice and the meaning of the song itself.

The song is so full of emotion. Damn, I can’t find the right word to describe!

It feels heaven listening to it. And no, I am not overly doing it or exaggerating about the song. Listen to it, watch the video clip and then you decide.

Watch it here : http://www.youtube.com/watch?v=Clyv72yEoXI

Lyrics:

Idhazhin, Oru Oram  sirithai anbe
Nijamaai, idhu podhum siripai anbe
En naadiyai slirka vaithaai
En iravellaam velicham thandhaai
En aan-garvam marandhindru,
un munne paniya vaithaai


Sollu nee I love you
Nethaan en kurinjip poo
En kaadhal endrum true
will make sure you never feel blue


Oh ellaam maranthu un pinnaal varuven
Nee sammadhithaal
naan nilvaiyum tharuven
Un nizhal tharai padum
dhooram nadandhen
Andha nodiyayai-thaan
kavidhayaai varaiven


Oh penne en kanne
sendhane vaa munne
en uyirukkul peyarai vaithaai


En naadiyai slirka vaithaai
En iravellaam velicham thandhaai
En aan-garvam marandhindru,
un munne paniya vaithaai


Oh penne en kanne
sendhane vaa munne
en uyirukkul peyarai vaithaai (2)
Sollu nee I love you
Nethaan en kurinjip poo
En kaadhal endrum true
will make sure you'll never feel blue(2)

 

English translation:

Beauty, you smiled with the corner of your lips 
Truly, That’s enough for me, please smile 
You shocked my pulses
You gave brightness to my nights 
You made me forget my ego and
made me bow in front of you. 
Tell me, I love you 
You are my kurinji flower
My love is forever true – and 
will make sure you never feel blue
I will forget everything and follow you 
if u accept,
I will even give you the Moon 
I walked at a distance
from your shadow 
And will draw that moment
as a poem 
Oh girl, my dear girl,
my sweet honey, come before me 
You've put your name in my soul
You shocked my pulses
You gave brightness to my nights 
You made me forget my ego and
made me bow in front of you. 
Oh girl, my dear girl,
my sweet honey, come before me 
You've put your name in my soul
Tell me, I love you 
You are my kurinji flower
My love is forever true – and 
will make sure you never feel blue

lyrics from : http://www.tsonglyrics.com/2011/12/idhazhin-oram-lyrics-3-songs-lyrics.html

 

image

 

Secretly, I had this tiny secret fairytale-y wish inside me when I listened to the song today. How nice it would be if my can dedicate the song to me on my wedding reception, maybe with a few dance step by him towards the end of the song? Sighh..if only that happens, I will be the happiest bride in the whole world!!

Till then, have a good day!

No comments:

Post a Comment

 

Blog Template by YummyLolly.com - RSS icons by ComingUpForAir